cukornádkéreg

A cukornádkéreg helyesírását kérdezem. Jól gondolom, hogy amennyiben a cukornád kérgéről lenne szó – ha van ilyen -, a fenti módon, amennyiben viszont ezzel bevont manduláról, akkor cukornád kéreg?

A helyes írásmód mindkét esetben az egybeírás: cukornádkéreg (1. a cukornád kérge; 2. cukornádból készült bevonat), mert jelöletlen a nyelvtani viszony a fő tagok között, s a szövegkörnyezetből úgyis kiderül, melyik jelentésben szerepel a szó. (DÉ)