adatcsomagba(n) foglalt mennyiség

2018. 06. 07.

Melyik írásmód a helyes? Az adatcsomagba foglalt mennyiség 100%-át elérte.
Az adatcsomagban foglalt mennyiség 100%-át elérte.

A Magyar értelmező kéziszótárban a foglal szó 4. jelentése: magában foglal vmit: vmi (tartalomként, alkotórészként) benne van. Az 5. jelentése: valamibe foglal. Ennek több jelentésárnyalata van: keretbe foglalja, szavakba foglalja, jegyzékbe foglalja stb. A két kifejezés között a mai nyelvhasználat nem tesz értelmi különbséget, de a bennfoglalás értelmében a „-ban” ragos változat tűnik gyakoribbnak: az adatcsomagban foglalt mennyiség. (MKné)
vissza a főoldalra