pazarol, pazar

2018. 07. 19.

A pazar mint melléknév összefügg-e a pazarol igével?

Pazarol: jövevényszó, valószínűleg a horvát-szerb pazariti ‘kereskedik, elad, ad-vesz, vásárol, cserél’ jelentésű szóból. A horvát-szerb pazar ‘piac, vásár, kereskedés’ főnév igei származéka. A magyarba a pazarol ige a mohácsi vész utáni szerb telepesek, illetve a török csapatokban szolgáló szerb katonák révén került. A pazar ‘pompás, remek’ melléknév (1794) nyelvújítás kori elvonás eredménye a pazarol igéből (Zaicz Gábor: Etimológiai szótár, 627. oldal). (MKné)
vissza a főoldalra