trágár, durva szó

Trágárnak minősül-e a faszi kifejezés férfi értelemben? Az értelmező szótár szerint „csak” durva, de szeretném kideríteni a szó eredetét. Fasz + -i képző vagy más szóból ered?

A Magyar értelmező kéziszótár minősítését, miszerint a faszi „csak” durva szó, el lehet fogadni. A szó eredetét is feltünteti a szótár, a fasz trágár minősítésű szóból származik. A faszi a kicsinyítőképzővel keletkezett belőle, így a kettő összhatása révén enyhébb a stílusértéke. A szó kimondásakor a trágár szó is felvillan a tudatban, ezért nem valószínű, hogy mindenki egyetért a szótári minősítéssel. (DÉ)