pozitív csalódás
2019. 01. 02.Mi a véleményük a pozitív csalódás kifejezésről. Engem rettentően zavar, de vannak, akik előszeretettel használják. Talán a pozitiv élmény kifejezéssel keverhetik?
Kétséglenül furcsának hat egy negatív jelentéstartalmú szó pozitív jelzője, de nyelvtanilag és jelentéstanilag is elfogadható, hiszen arról van szó, hogy a negatív jelentésű szó jelentését megfordítja. A pozitív csalódás mellett ismert már a pozitív diszkrimináció. Félő, hogy a pozitív élmény kifejezést egyesek tautologikusnak fogják gondolni: hiszen az élmény alapvetően pozitív. A pozitív diszkrimináció helyett azonban javasolhatjuk: előnyös megkülönböztetés. (BG)
vissza a főoldalra