Mi a szófaja a “legszívesebben” szónak?
4. osztályos kisfiam nyelvtan dolgozatában szerepelt a feladat, melyben alá kellett húzni a szövegben szereplő mellékneveket. Szerintem a legszívesebben nem melléknév, de hibának tekintették, hogy nem húzta alá. A szövegkörnyezet a következő volt: A huszárok legszívesebben apró, gyors lovakon lovagoltak.
Önnek van igaza: a legszívesebben fokjelekkel ellátott (leg- -bb) határozószó (adverbium). Viszonylag ritka esete a határozószóknak, ami melléknévi tulajdonságokat vesz fel, nyilván a tanítónőt ez zavarta meg, és a gyermekek többsége a melléknévi jelleg miatt rögtön melléknévnek vélte. A melléknévre a milyen?, a határozószóra a hogyan? kérdőszóval tudunk rákérdezni: hogyan lovagoltak a huszárok az apró, gyors lovakon? Legszívesebben (BM)