történelmi név helyesírása

1956-os forradalom során létezett a Komárom megyei Dunamenti Központi Munkástanács. A forrásokban általában így szerepel. A Duna menti külön írandó ebben az esetben is?

Az általános gyakorlat az, hogy a helyesírásnak ellentmondó alakokat a történelmi hűség miatt megtartjuk, esetleg egy lábjegyzetben közöljük ezt a tényt, vagy a (sic!) szóval jelöljük az első előforduláskor. (DÉ)