Siófokon, de Torinóban

Melyik a helyes? Siófokon/Siófokban vettem. Külföldi város esetében ez így néz ki: Torinóban vettem.

A belső és külső helyhatározóragok sajátos (és részben rejtett) logika szerint kapcsolódnak a helynevekhez. Siófokon, de Győrben és természetesen Torinóban. (Erről részletesen: Földrajzi nevek helyhatározói ragjai. NymKv. 1/675; Balázs Géza: Magyarországon, Magyarországban – országnevek helyhatározóragjai. Magyar Krónika, 2019. április.) (BG)