fent balra; fent, balra
2019. 05. 14.A „fent balra” kifejezés esetén szükséges-e a fent után kitenni a vesszőt? Úgy vélem más jellegű határozók, illetve határozószók. Fordított esetben (balra fent) mi a helyzet?
A fent balra és a balra fent szerkezet tagjai közé kitesszük a vesszőt, ha a két határozószó egymással értelmezős kapcsolatban van (kiejtésben nagyobb a nyomaték, kis szünet is jelezheti, a második határozó az első jelentését szűkíti. Ha egy hangsúlyszakaszba kerülnek, akkor vessző nélkül írandók. Hogy egy adott szövegben melyik az igaz, azt elsősorban a közlő dönti el. (OH. 2004: 350.) (DÉ)