Toscana, Toszkána

2019. 05. 21.

Toscanát mint tájegységet lehet fonetikusan írni?

Szótáraink csak a Toscana alakot tartalmazzák, de teljesen elfogadottá vált (napilapokban, útleírásokban, regényekben stb.) a Toszkána írásmód is. Az Osiris Helyesírás ajánlása szerint az olyan helyeken azonban, amelyek nemzetközi érdeklődésre is számot tartanak (a közlekedésben, a térképészetben, a postai szolgáltatások terén), a mindenkori fennhatóság nyelvén alkalmazott forma használatos (Osiris, 243. o.). (MKné)
vissza a főoldalra