alsó háti szakasz

2019. 05. 28.

A hát alsó részét vagy szakaszát hogyan írjuk helyesen: “alsó háti szakasz” vagy (a felső- és alsótest analógiájára) “alsóháti szakasz”-ként?
Köszönöm szépen!

A kifejezés az orvosi nyelvben valóban a helyet jelöli, nem metaforikus, mint a pl. a történettudományban az alsóház. Bősze Péter, a magyar orvosi nyelv kiváló szakértője jelzős bővítménynek nevezi a könyvében az ilyen szerkezetet (Magyar orvosi nyelv. Helyesírási útmutató, Medicina, 2019.). A javasolt írásmód tehát: alsó háti szakasz. (BM)
vissza a főoldalra