Fertő tó

A tó, tavi összetételek általában kötőjellel írjuk. Miért kivétel ez alól a Fertő tó?

Földrajzi nevekhez magyarázó céllal néha hozzákapcsolunk egy közszót, ez azonban nem válik a név részévé. Ezeket a nevet értelmező szavakat a névtől különírjuk, például: Fertő tó, Séd patak, Duna folyam (AkH. 182.). A tó eredeti neve Fertő (‘mocsaras hely’), a tó szó magyarázatként kerül mögé. (MKné)