hemlokfenyő

Mi a helyes írásmód az alábbi szónál: Hemlock-fenyő, Hemlock fenyő, hemlockfenyő?

A válasz megfogalmazásához szükségünk lenne a szó eredetének alapos ismeretére. Tájékozódásunk szerint itt nem tulajdonnévről van szó, ezért a köznévi és átírt helyesírást javasoljuk (s erre van is példa a világhálón): hemlokfenyő. (BG)