Bulgária, bolgár
2019. 11. 24.Bulgáriában miért bolgárok élnek? Miért nem Bolgária az ország neve?
Eredetileg a népnév első szótagja is u hangzós volt, de az u hangváltozással (ún. nyíltabbá válással) o-ra változott. Az országnévben viszont (idegen hatásra) megmaradt az u magánhangzó. A Bulgária, bolgár kettősség olykor zavart okoz: gyakran hallható a Bulgária országnévből analógiás úton elvont bulgár melléknév is. Ez azonban a művelt köznyelvben kerülendő. Tehát helyesen: bolgár férfi, bolgár irodalom, bolgárkertész (Nyelvművelő kéziszótár). (MKné)