rádiónevek

Gyakran írom le különböző rádiók nevét, rendszerint olyan formában, ahogy az adott médium maga is használja a saját kommunikációjában. Az e-nyelv.hu-n is volt ezzel kapcsolatos kérdés, és mindkét alkalommal felmerült az a válaszban, hogy „mert mindegyik az MTVA része”. Nem értem azonban, hogy nyelvi szempontból ez miért releváns.

A kettősség az önálló intézménynév és egy intézmény egysége között áll fenn, de igaza van, nyelvi szempontból nem releváns. A nyelvhasználónak és a mindennapi helyesírónak nem kell tudnia, hogy mi önálló intézmény és mi nem. Mi azonban követjük az érvényes helyesírást (AkH. 190). (BG)