USB-flashmeghajtó
2020. 03. 05.Jól gondolom, hogy a flash-meghajtót így kötőjellel kell írni a néma h miatt? Ha igen, akkor hogyan kell írni, ha elé kerül az USB, USB-flashmeghajtó vagy USB-flash-meghajtó?
A flashmeghajtó szót egybeírjuk (OH. példája a flashmemória, 713. o.). Az sh az angolban az [s] hang jelölésére szolgáló betűkombináció, nem néma h-ról van szó. (Hasonló példa a magyarban a régi nevek th-ja, ahol szintén nem néma a h, hanem régies jelölése a t-nek.) A kérdezett szó helyesen: USB-flashmeghajtó. (DÉ)