viktimizál

2020. 03. 06.

A viktimizál szó kapcsán kérdezném, hogy nem lehetséges-e, hogy két jelentéssel is bír? Az egyik lehetne: áldozatnak minősít/állít be (vkit); a másik pedig: vkinek áldozattá válásának irányában hat, azzá tesz vkit.

A viktimizál nem található meg az értelmező szótárakban, de az idegen szavak szótáraiban sem. Az interneten fellelhető kevés számú magyar példa alapján tényleg fölmerül egy másik értelmezési lehetőség is, ahogy Ön írja. Az angol szótárak szerint az áldozattá tesz jelentés a valószínűbb (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/victimize, https://www.merriam-webster.com/dictionary/victimize#other-words). (DÉ)
vissza a főoldalra