alanyos szókapcsolatok
2020. 03. 25.Ha a napégette egy szó, az eső áztatta miért kettő?
Az alanyos szókapcsolatok tagjait általában különírjuk egymástól, például: (az) árvíz mosta (töltés), (a) gondatlanság okozta (baleset), (a) vihar okozta (kár), (az) eső áztatta föld stb. (AkH. 105.). A kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeírjuk néhány alanyos kapcsolat tagjait, például: átokverte (ház), dércsípte (levelek), dérlepte (fa), molyrágta (szőnyeg), napsütötte/napégette (táj), porlepte (könyv), szúette (bútor) stb. (AkH. 135.). (MKné)