Krisztus feltámadt!

2020. 04. 12.

A Fogarasi-törvény szerint inkább „Föltámadott Krisztus!”-t kell mondani, nem pedig „Krisztus föltámadott!”? A „föltámadott” a hangsúlyos, gondolom.

A mondatok egy részében nincs nyomaték, vagyis az ige hangsúlytalan. A Krisztus feltámadt! mondás is egy ilyen kijelentés, a tipikus sorrend ilyenkor alany – állítmány. Emellett a hagyomány is befolyásolja a mondat szórendjét, ez a megszokott forma. (DÉ)
vissza a főoldalra