éjjel fél kettő – kettő közt
2020. 04. 14.Az alábbi kifejezést, hogyan írjuk: éjjel félkettő–kettő közt? Itt is összerántja a mozgószabály a fél kettőt?
A valamettől valameddig viszonyt nagykötőjellel fejezzük ki, amely alapesetben tapad a két szóhoz (például: június–augusztus hónapban). Azonban „több szóból álló”, „bonyolultabb” esetekben [AkH. 240/l, ill. 264/c] nem tapadva is illeszkedhet a tagok közé, ilyen például a komplett dátumok viszonya (2020. január 1. – 2020. március 30.). Az Osiris Kiadó Helyesírási tanácsadó c. kötete ugyanezt úgy fogalmazza meg, hogy a szóközt tartalmazó tagok sorolhatók ide. Ezeknek felel meg a „fél kettő” is, tehát a helyes forma: éjjel fél kettő – kettő közt, és a fél kettőt nem kell egybeírni.(KI)