hypermenorrheás

Hogyan kell helyesen használni a hypermenorrhea szónak azt a változatát, amikor az -s melléknévképzőt utánatesszük: hypermenorrheás, hypermenorrhés, hypermenorrheá-s?

Az idegen szavakhoz – néhány kivételtől eltekintve – közvetlenül kapcsoljuk a toldalékokat [AkH. 215.], a szó végi a, e, o, ö betűt pedig á, ó, é, ő váltja azokban az esetekben, amikor a magyar kiejtésben megnyújtva ejtjük [216/a]. Pl.: signorina – signorinát; campanile – campanilén; allegro – allegróban; Malmö – malmői. Tehát: hypermenorrheás.

(KI)