üregescsokikagyló-fa

2020. 05. 07.

Ha valaki “konyhaművész”, és egy olyan édességet készít, ami fa formájú, és üreges csokikagylók lógnak róla, akkor az: üregescsokikagyló-fa vagy üregescsoki-kagyló-fa?

A javasolt írásmód: üregescsokikagyló-fa. A szabálypont: 141. Az összetétel elő- és utótagja olykor bonyolultabb alakulat is lehet. A többszörös összetételek írásában – a szótagszámtól függetlenül – három további esetben alkalmazunk kötőjelet.
a) Ha egy kötőjellel már tagolt szóhoz újabb, szintén kötőjellel kapcsolandó utótag járul, az első kötőjelet kihagyjuk, vagyis az eredetileg kötőjelezett szórészt az új alakulatban egybeírjuk: anyagcsere-vizsgálat, de: anyagcserevizsgálat-kérés; békeszerződés-tervezet, de: békeszerződéstervezet-kidolgozás; kerekasztal-konferencia, de: kerekasztalkonferencia-rendezés; stb. (MK)
vissza a főoldalra