Téves szállóige

Trianon századik évfordulójára emlékezve gyakran esett szó Apponyi Albert 1920. jan. 16-án elmondott nagyszerű beszédéről.

Legtöbbet a következő mondatot idézték: „Önök most megásták Magyarország sírját, de Magyarország ott lesz mindazon országok temetésén, amelyek most itt a sírját megásták.” Elgondolkodtató ennek a megállapításnak a népszerűsége, mindenekelőtt azért, mert Apponyi ezt nem mondta. Ő pl. a győztesekkel való együttműködésről beszélt. Ráadásul ennyire rosszul fogalmazott mondatot ő nem is mondhatott. Ezt a vereségében is dacos magyart jellemző kijelentést a Horhy-korszakban terjesztették el, s napjainkig népszerű maradt. Az viszont helyeselhető, hogy ez a gondolat – lelkesítő céllal – elhangzott a legmagasabb rangú emlékbeszédben is, jó megfogalmazásban, és nem hivatkozva Apponyira: Mi még ott leszünk azok temetésén, akik bennünket akartak sírba tenni. (Salamon Konrád, Facebook)