őket

Bizonyos esetekben miért helyes, ha személyre vonatkozó névmással utalunk vissza tárgyakra? Például: Mindegyik képet ő festette, de ha végignézte az ember, olyan volt, mintha tizenegy különböző festő festette volna ŐKET. Miért nem azokat?

Régi nyelvművelő babona, hogy az “őket” személyes névmás nem utalhat vissza tárgyakra, hanem csak személyekre. Ebben a mondatban helyes az “őket” használata, mint például a következő mondatban: Itt vannak a ceruzák, hegyezd ki őket. (MK)