különtartás, külön tartás
2020. 08. 05.Hogyan írjuk a kiemelt szót: „…a mindenkori kormányzat és a kormánypártok választási finanszírozása KÜLÖN( )TARTÁSÁNAK ellenőrizhetőségét…”?
A két írásmódnak jelentésmegkülönböztető szerepe van. Az egybeírt alak jelentése: valamilyen megkülönböztetett, esetleg kiemelt szerep, míg a különírt alak jelentése az elkülönítés, tehát ‘nem együtt’ jelentésben használjuk. A megadott mondatrészben a javasolt alak: külön tartásának (AkH. 376. old.). (BA)