floridai parti fenyő

Hogyan kell írni azokat az élőlényneveket, amelyekben egy földrajzi név szerepel? Pl. Floridai parti fenyő vagy floridai parti fenyő, Hogyan lenne helyes ennek a toboza közvetlen birtokos szerkezet nélkül? Floridaipartifenyő-toboz, esetleg Floridai parti fenyő toboz?

A bánsági bazsarózsa, amerikai kőris, afrikai szegecsfű, mandzsu ibolya, erdélyi ujjaskosbor növénynevek mintájára a floridai parti fenyő a helyes írásmód (vagyis kis kezdőbetűvel írjuk). Ez utóbbi tobozát a floridaipartifenyő-toboz szóalakkal írjuk – ha semmiképpen nem jó a floridai parti fenyő toboza szerkezet. (A növénynevek helyesírásához a következő oldalt ajánlom, itt nagyon sok szakirodalmat talál: novenynev.hu.) (DÉ)