nagycsalád, nagy család, kis család
2020. 10. 11.A „nagycsalád” mintájára létezik „kiscsalád” is, így egybeírva? Egy konkrét mondat a szövegből, ahol többször ismétlődik a kifejezés: „Ahol egy vagy két gyermek van a családban, azt kiscsaládnak nevezzük.” Helyes így, vagy külön kellene írni?
A Magyar helyesírási szótárban a nagycsalád egybeírva szerepel (383. oldal), a szó mellett szerepel zárójelben, hogy társadalomtudományi műszó. A nagy család jelentése különírva ugyanott: nagy létszámú család. Ugyanez a jelentéskülönbség nincs a kis család esetében, nem is szerepel a szótárban, így különírandó. (MKné)