A-trait-érték, A-traittel
2020. 11. 18.Hogyan írjuk az A-trait + érték, A-trait + vel pszichológiai szakkifejezéseket, kötőjellel?
Az A-trait kifejezés a szorongás (anxiety) vonásként jelen lévő típusára utal (szemben az A-state-tel, amely csupán állapoti jellemző). Ennek értéke az A-trait-érték, amelyet az AkH. 140. pontja alapján két kötőjellel írunk. (Megjegyzendő, hogy a kifejezést a legtöbb szakmai anyagban A-Trait formában használják, tehát nagy T betűvel írva, s akkor: A-Trait-érték.) A ragot nem kell kötőjellel kapcsolni hozzá: A-traittel vagy A-Traittel (kötőjel csak akkor kellene, ha a rag miatt három azonos mássalhangzó kerülne egymás mellé, vagy ha néma betűre, illetve a magyarban szokatlan betűcsoportra végződne az idegen szó, pl.: A-State-tel). (KI)