kellene hogy

2020. 12. 09.

“Ennek a mennyiségnek 1/3 része gyümölcsből, 2/3 része pedig zöldségből kellene(,) hogy álljon.” Ebben a mondatban szükséges-e vesszőt tennünk a kellene után?

Egy régebbi válaszunkat idézem (https://www.e-nyelv.hu/2009-01-17/vesszo-a-mondatban-kell-hogy-szerkezet-irasa/): A hogy kötőszó elé vesszőt teszünk, mert tagmondatokat köt össze (A magyar helyesírás szabályai, 243. pont). A mondatátszövődés esetét (amikor a mellékmondat egy része beépül a főmondatba) azonban nem szabályozza. A kell hogy szerkezet írására az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötete az alábbit javasolja: – ha igekötős az ige, akkor mind a vessző nélküli, mind a vesszővel való írásmód helyes pl.: ki kell(,) hogy zárjuk; – ha nem igekötős az ige, akkor vessző nélkül, pl.: A válasz mindhárom esetben nemleges kell hogy legyen. (Laczkó Krisztina–Mártonfi Attila: Helyesírás. Osiris Kiadó, 2004. 303. o.) Ezek alapján nem szükséges a vessző a kérdezett mondatban: Ennek a mennyiségnek 1/3 része gyümölcsből, 2/3 része pedig zöldségből kellene hogy álljon. (MK)
vissza a főoldalra