Arany Kazinczy-jelvény
2021. 01. 27.Az akadémiai helyesírási szabályzat nem tér ki arra az esetre, ha pl. valami nem bronzból, ezüstből, aranyból készült, csak azzal futtatott. Ezért nem tudok dönteni a Kazinczy-jelvény két fokozatának helyesírásával kapcsolatban. Az anyagnévi jelzőt külön kell-e írni a főnévtől az utóbbi esetben, vagy sem, azaz: bronz jelvény vagy bronzjelvény, arany jelvény vagy aranyjelvény? (Olyan szövegkörnyezetben kellene ezt leírnom, ahol nem írhatom pl. azt, hogy: arany Kazinczy-jelvény.)
A jelzett kitüntetésnév esetében nincs szó anyagnévi jelzős szerkezetről. A Kazinczy-jelvény kap előtagot, helyesen: Arany Kazinczy-jelvény (AkH. 195c). Az ön által jelzett eset ez lehetne: Kazinczy-aranyjelvény. (BG)
vissza a főoldalra