hot dogos, hot dogozó

2021. 02. 19. A „hot dog” szóösszetételt tudomásom szerint alapesetben külön kell írni. Hogy kell helyesen írni ezeket a változatokat? „Jancsi hot dogozója”, „a hot dogos Jancsi”.

Az AkH 306. oldalán található, kapcsolódó kifejezések: hot dog, hot dogot, hot dog árus. Ezek, valamint egy korábbi válaszunk (https://e-nyelv.hu/2012-10-27/hot-dogos/) alapján a kérdezetteket illetően az ön által írt alakokat javaslom: „Jancsi hot dogozója”, „a hot dogos Jancsi”. (KN)