nó-menk-la-tú-ra vagy nó-men-kla-tú-ra

2021. 02. 25. Hogyan választjuk el helyesen a nomenklatúra szót?

Idegen szavak elválasztásakor általában a magyar szótagolás szabályait alkalmazzuk, azonban ha az idegen szó eredetileg összetett, és ez a magyar használók számára is érzékelhető, akkor megengedett az összetételi határnál történő elválasztás is – ezért szótagolható kétféleképpen a nómenklatúra (l. AkH. 231. és 237., ill. a szótári szócikk). (KI)