kísérlet típusú, skála típusú
2021. 02. 26.Kísérlet típusú kutatás, skála típusú módszer – ezekben az esetekben egybe vagy külön kell írni: kísérlet típusú, skála típusú? A https://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/kulegy# egybeírást javasol. Így helyes?
Hasonló szerkezetekkel kapcsolatos kérdésekre már több ízben válaszoltunk – valóban nem könnyű eldönteni, hogy egybe vagy külön kell írni őket. Az MTA saját, nem automata tanácsadási archívumában különírva szerepel például az analóg “mátrix típusú szervezeti modell”. Egy korábbi saját válaszunk rámutat (https://e-nyelv.hu/2018-06-20/jogi-szemely-tipus-2/), hogy az egybeírás ez esetben félreérthető lehet: birtokviszonyként értelmezhető (pl. kísérlettípus = a kísérletnek a típusa stb.), míg a különírásnál nemigen van félreértési lehetőség. Ezért én is ezt a megoldást javasolnám, magyarázatként pedig ugyancsak korábbi válaszunk alapján a jelző “címkeszerűségét” lehet felhozni. (Hasonlóan a dolog, ügy stb. főnevekkel alkotott szerkezetekhez, l. Osiris, 117. o.) (KI)
vissza a főoldalra