bio- és öko-
2021. 03. 10.A bio kifejezésre vonatkozó helyesírási szabályok érdekelnének. Alapvetően ott vagyok elakadva, hogy nem tudom, hogy a biora mint önálló szóra kell-e tekinteni. Ezek mentén bizonytalan vagyok abban, hogy a biobolt, biogyümölcs és társai egybeírandók-e. Hasonlóan bizonytalan vagyok az ökogazdálkodás, ökokertészet stb. szavak esetében is.
Az AkH 139. pontja alapján az idegen előtagokat akkor tekintjük külön összetételi tagnak, ha önállóan is használatosak (például: miniszoknya), vagy ha önállóan is használatos utótag járul hozzájuk (például: biotechnológia). Az AkH alapján mindkét előtag esetében egybeírást javaslok: biobolt, biogyümölcs (vö. AkH 177. o.), illetve ökogazdálkodás, ökokertészet (vö. AkH 442. o.). (KN)
vissza a főoldalra