holdra szállás, holdexpedíció

2021. 04. 14.

Az űrkutatás napjához kapcsolódik kérdésem. Nagyon sok helyen, például filmcímekben, nagyon sokféleképpen írják a “Holdra szállás” kifejezést. Mikor írjuk egybe, mikor külön? Mikor írjuk nagybetűvel, mikor írjuk kisbetűvel a szókapcsolatokban, például a “holdexpedíció” esetében? Bonyolítja a kérdést, hogy a hold egy csillagászati köznév, sok égitest rendelkezik ilyen kísérővel. A Föld holdjának viszont nincs külön neve, ha kifejezetten erről beszélünk, akkor nagy kezdőbetűvel írjuk, hogy Hold.

A Hold/hold, Föld/föld stb. írásmódjával már sokat foglalkoztunk a válaszadás során (az oldal keresője segítségével megtalálhatja a korábbi kérdések között). A holdra szállás, holdexpedíció szavakat tartalmazza az új helyesírási szótár, így ezek megadott írásmódjában bízhatunk.
Amikor a “holdra szállás” filmcím, az első szót természetesen nagybetűvel kell kezdeni: Holdra szállás.
Szótári példák a szókapcsolatokra, összetételekre (a teljesség igénye nélkül): holdfogyatkozás, holdkelte, holdkőzet, hold alakú, holdat érés, holdbázis, holdév, holdfázis, holdfelszín, holdjármű, holdnegyed, holdsugár, holdtányér, holdtávolság, holdtölte, holdújév, holdutazás. Nagy kezdőbetűvel írandó viszont a Hold pl. a Hold–Föld-távolság kifejezésben. (KI)
vissza a főoldalra