feleségünk, feleségeink
2021. 04. 26.„Feladatunk elvégzéséhez a mindennapi feltételeket hosszú éveken át elsősorban feleségünk, Tünde és Anikó biztosította, odaadással és rendkívüli türelemmel.” Vajon félreérthető-e ez a forma egy szerzőpáros megfogalmazásában.
Az alapeset: a diplomaták feleségükkel/feleségeikkel jelentek meg a fogadáson. Mindkettő félreérthető, ha már valaki félre akarja érteni. Szerzőpáros esetében a “feleségünk, Tünde és Anikó” nem félreérthető, esetleg többes számba is tehetik: “feleségeink, Tünde és Anikó”. (BG)
vissza a főoldalra