ragadozó madár
2021. 04. 30.Ragadozó madár vagy ragadozómadár? A helyesírási szótár a különírást adja, de szaknyelvi körökben sokan az egybe írás mellett kardoskodnak. Tehát nem az éppen ragadozást végző madár a kérdés, hanem a ragadozó életmódot folytató madarak összefoglaló elnevezése. Ez tekinthető kvázi rendszertani egységnek, igaz nem feleltethető meg egyetlen rendszertani kategóriának sem, mert két rend összefoglaló, szaknyelvi megnevezése (vágómadár-alakúak és sólyomalakúak).
A ragadozó madár a köznyelvben külön írandó (OH. 1218). A köz- és szaknyelvi helyesírás eltérhet egymástól. Szaknyelvi kérdésekben nyelvi tanácsadásunk -kompetencia híján – nem foglal állást. Alapvetően nem gondoljuk szerencsésnek a szaknyelvek helyesírásának túlszabályozását, de ez rajtunk kívül áll. (BG)
vissza a főoldalra