földrajzi nevek toldalékolása
2021. 05. 06.Helyesek a következő toldalékok? Aarau: Aarau-nak, Aarau-ból, Aarau-t, aarau-i; El Alto: El Altó-ból, El Altó-nak, El Altó-t, El Altó-i
A helyes írásmód: Aaraunak, Aarauból, Aaraut, aaraui (egy tagból álló név, az utolsó betűjét, az u-t ejtjük, ezért a toldalékokat közvetlenül kapcsoljuk a szótőhöz, AkH. 173. szabálypont). Az El Alto toldalékolása: El Altóból, El Altónak, El Altót, de: El Altó-i (a tulajdonnév két tagból áll, a ragokat közvetlenül kapcsoljuk a szótőhöz, az -i képzőt pedig kötőjelesen, és a szókezdő nagybetűket megtartjuk, AkH. 217/b szabálypont). (DÉ)
vissza a főoldalra