magyar idézőjel

A kötőjel helye és hosszúsága jó. A magyar idézőjel helyesen: „ ” (úgynevezett macskaköröm, lásd AkH. 240.) – tehát sem az első, sem a második tagja nem egyezik meg az angol idézőjelével (” “). Továbbá a mint szó elé nem teszünk vesszőt, ha állapotot vagy minőséget jelölő szó előtt áll (mint személy = személyként, tehát nem összehasonlítást jelöl, vö. AkH. 250.), javaslom viszont a kitételét az és elé. Tehát a mondat helyesen: A versben az „Élet”-et mint személyt nagybetűvel írja, és meg is szólítja. (KN)