Adóhivatal és nyelvészet
2021. 05. 17. 1 hozzászólásNyelvészt alkalmaz a NAV
Szokatlan álláshirdetést adott föl tavaly a NAV (Nemzeti Adó- és Vámhivatal), nyelvészt kerestek. Szokatlan annak, aki a nyelvészt pusztán csak egy könyvtárban tudja elképzelni. Ahogy bonyolódik a világ, egyre több nyelvészre lesz szükség. Jeleztük ezt már az informatikai fordulat kezdetén, sőt a bolognai rendszerbe ezért építettük be a „nyelvmentor” szakirányt. Tudtuk, hogy előbb-utóbb mindenhol alkalmazott nyelvészekre lesz szükség. A Magyar Nyelvstratégiai Kutatócsoport a 2000-es években már dolgozott az Adóhatóságnak: az adózóknak szóló levelek egyszerűsítésére tett javaslatot. 2013-ban a Manyszi részt vett a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium jogszabályok nyelvi egyszerűsítésének munkálataiban. Most pedig a NAV nyelvészeket alkalmaz. Tudunk róla, hogy a MÁV pedig néprajzkutatót vett föl. Hiszen van: vasútnéprajz. Erről szól a Mozdonyfüstös néprajz cínű kötetünk (kapható a könvyesboltunkban). (Manyszi-infó)
1 hozzászólás
Ideje volt! Jó lenne, ha a NAV példáját más nagy állami intézmények is követnék, például az MNB, a kormányhivatalok és mások, amelyek sokféle szakmai és a nagyközönségnek szánt publikációt jelentetnek meg rengeteg hibával, magyartalan fordulatokkal, a mozgószabály és hasonló „finomságok” alapvető ismerete nélkül. Üdvözlöm bölcs belátásukat, nem szégyen szakember segítségét igénybe venni; a nyelvi mentorság is egy szakma, amelyre a profik alaposan felkészülnek.