Keleti-Sierra Madre, Külső Baross Gábor-telep

A két különírt tagból álló személyneveknek és az ugyanígy írt idegen neveknek földrajzi jellegű jelzői előtaggal bővülésekor a nagy kezdőbetűs előtagot kötőjellel kapcsoljuk a névhez: Alsó-Vas Mihály, Keleti-Sierra Madre, Nagy-New York. Földrajzi jellegű előtaggal való bővüléskor az értelmes tagolás érdekében a földrajzi jellegű jelzőt a minden vonatkozásban változatlanul átvett alakulattól különírjuk: Baross Gábor-telep, Külső Baross Gábor-telep, Szent Bernát-hágó, Nagy Szent Bernát-hágó, Novaja Zemlja-teknővölgy, Nyugati Novaja Zemlja-teknővölgy. Földrajzi utótaggal való bővüléskor az előtag utáni kötőjelet elhagyjuk: Alsó-Vas Mihály, Alsó Vas Mihály-hegy (A földrajzi nevek helyesírása, 60. o.).
(MKné)