szabadna, szabadott volna
2021. 08. 29.Melyik a helyes: nem szabadott volna megkérdeznem vagy nem lett volna szabad megkérdeznem, ill. jelen időben: nem szabadna megkérdeznem vagy nem lenne szabad megkérdeznem?
A Magyar értelmező kéziszótár szerint a szabad három szófajú: melléknév, főnév és ige. Elfordul például a következő alakban igeként: Szabadjon megjegyeznem. Szabadna kérnem?, nem szükséges minden esetben a lenne szabad szerkezetre cserélni. A “szabadott volna” kifejezés is helyes, bár inkább a lett volna szabad formát ajánlják helyette. https://e-nyelv.hu/2009-09-25/szabad-szabadjon-szabadott/. (DÉ)
vissza a főoldalra