oltástagadó

2021. 12. 02.

Jól gondolom, hogy az “oltástagadó” helytelen szóhasználat? Hiszen nem azt jelenti, hogy az emberek tagadják az oltás létezését, hanem elutasítják azt (az istentagadó szó értelmezése révén vezettem ezt le). Nem helyesebb szóhasználat az oltásellenző vagy oltást elutasító? Melyik fejezné ki leginkább az eredeti értelmét?

A tagad ige jelentéséből kell kiindulnunk. A magyar nyelv értelmező szótára közöl egy olyan jelentést, amely az oltástagadó értelmezését segíti, ez pedig a megtagad. Ennek jelentése: valamely felszólításra kijelenti vagy magatartásával tanúsítja, hogy az abban foglalt kívánságnak, követelésnek nem hajlandó eleget tenni. Így az oltás(meg)tagadó immár nem az oltás létét tagadja (mint az istentagadó isten létét), hanem elutasítja az oltást. Ettől függetlenül az oltásellenző, vagy az oltást elutasító kifejezések is megfelelők. (DÉ)
vissza a főoldalra