Zárójeles közbevetés

Összetett szó esetén, ha magyarázó zárójeles közbevetés is szerepel, hova kell a kötőjelet tenni: tannin (csersav) tartalom? Mindkét szóhoz: tannin- (csersav-) tartalom?

Kimondottan erre az esetre nincs szabály, de más szabályokból levezethető. Ha az egymás után következő összetett szavaknak azonos az utótagja, akkor így rövidíthetünk: tej- és gyümölcsfelhozatal (AkH. 263c), ha ilyenkor még egy közbevetés is van, akkor pedig így: tannin- (csersav-) tartalom. (BG)