megnevelnelek

Helyes-e a megnevelnelek szó: „Édes lányom, ha eddig nem sikerült megnevelnelek, már késő.”?

A megnevelnelek kétségtelenül ritka alaktani forma: megnevel + -ni (főnévi igenév képzője) + lak/lek (második személyre utaló igerag). Alaktanilag szabályos, jelentése világos (megnevelnélek téged), de csak szűkebb környezetben használatos. (BG)