-ita, -ista

2021. 12. 29.

A Bibliában használt -ita főnévrag, mint pl. Lévita nyilvánvalóan azt jelenti, hogy hogy Lévihez tartozó, tőle származó, onnan való. Ma is használatos ez a nyelvtani szerkezet? Ha igen, milyen főnevek esetében fordul elő és mi a jelentése? Vagy ma már csak az -ista rag használatos, mint pl. kálvinista?

Az -ita görög eredetű főnévképző, jelentése: valamely nézetet, irányzatot követő vagy valamilyen foglalkozású személy. Pl. jezsuita. Az -ista latin főnév- és melléknévképző, hasonló jelentésben, P. uralista, finnugrista, moralista. Nem áll rendelkezésünkre gyakorisági adat, hétköznapi tapasztalatainkból arra következtetünk, hogy az utóbbi forma gyakoribb, elevenebb a mai magyar nyelvben. (BG)
vissza a főoldalra