Covid ~ covid

2022. 02. 01.

Hogyan kell eljárni a coviddal (így, kis c betűvel) összefüggő szókapcsolatok helyesírásában. Érvényesíthető-e a mozaikszókra vonatkozó kötőjelezési szabály, tehát covid-járvány lesz a helyes alak? Ha a posztcovid tünet-et ebben a formában írjuk, de ha a covid mozaikszó, nem volna következetesebb a poszt-covid-tünet forma? Vagy arról lenne szó, hogy a kis kezdőbetűs alak mondhatni köznevesült, ennek megfelelően covidjárvány és posztcovid?

A betegségnevek helyesírása ingadozik, lásd: AIDS, de tbc, ugyanez figyelhető meg a Covid esetében. A Covid új mozaikszó (Covid19 = koronavírus-betegség 2019, coronavirus disease 2019), kezdetben nagy kezdőbetűs volt, de teljesen szabályos a magyar helyesírásban a kis kezdőbetűs forma: covid, s az ebből alkotott további kifejezések, vagyis: covid-fertőzött, covid-járvány (vö. tbc-szakorvos), valamint posztcovid-tünet, ahogy azt már korábban is javasoltuk: posztcovid-tünet: https://e-nyelv.hu/2021-12-30/posztcovid-tunet/
Még korábbi válaszaink a nagybetűs (és ugyancsak nem helytelen) írásmódra vonatkoznak:
Covid-járvány: https://e-nyelv.hu/2021-09-09/covidot-covidbol/
poszt-Covid-szindróma: https://e-nyelv.hu/2021-03-04/poszt-covid-szindroma/ (BG)
vissza a főoldalra