squasholni, squashozni

A squash főnévből képzett ige melyik alakja helyes nyelvtanilag: squasholni vagy squashozni? (Ha nem akarjuk persze kikerülni a polémiát, és azt mondani, hogy fallabdázni.)

A -z és az -l igeképző a legproduktívabb, ezek járulnak általában az idegen eredetű főnevekhez (dartsozik, szörfözik, e-mailezik, internetezik, facebookozik, dzsoggingol, rappel, lízingel). Ebben az esetben mindkét képzővel létrejött az igealak, a gyakoriságuk az interneten: squasholni 2850,
squashozni 346. Az angol comment igéből is kétféle változat jött létre: kommentel és kommentezik. Egyik szó sincs még szótárazva, az internetes keresés szerint a kommentel sokkal gyakoribb, mint a kommentez(ik). (MK)