vízilabda-Eb-selejtező
2022. 02. 08.Hogyan írjuk helyesen a következő kifejezést (így találtam): vízilabda EB selejtező?
Az Európa-bajnokság röviden Eb, betűszóként összetételben kötőjellel kapcsolódik az elő- és/vagy utótaghoz: EB-selejtező, vízilabda-Eb (l. AkH. 289/a). Hogy (egybe-, illetve kötőjellel írandó) összetételről, s nem puszta (különírandó) jelzős szerkezetekről van szó, onnan tudható, hogy a szavak között bonyolult, több szóval visszaadható jelentésű kapcsolat áll fenn: „vízilabda sportágban lebonyolított Európa-bajnoki selejtező mérkőzés/forduló” (AkH. 111.). A szabályzat 140. pontja külön is kitér azokra az esetekre, amikor betűszói tagja van egy összetételnek – ilyenkor akár két kötőjel használatára is szükség lehet, mint pl. a C-vitamin-hiány, a tb-járulék-csökkentés, vagy épp a kérdezett vízilabda-Eb-selejtező esetében. (KI)