Google

Miért raknak mindenhol magas hangrendű ragot a Google szóhoz? Nekem nem stimmel.

Megítélésem szerint a Google intézménynév kiejtésében kell keresnünk a választ: a fordítóprogram (https://translate.google.com/?sl=en&tl=hu&text=google&op=translate) ‘Meghallgatás’ ikonjára (hangszóró) kattintva hallható, hogy kb. [gűgöl] az angol kiejtése a szónak. Ű, ö: magas hangrendű hangzók – magas hangrendű toldalékot vonzanak.

Persze a legtöbbször [gógl]-nak vagy [gúgl]-nak halljuk, sőt tréfásan [gugli]-nak is mondjuk – ezek az alakok mély hangrendű toldalékot vesznek fel. Ez a „magyaros kiejtés” tehát az oka annak, hogy idegen a csengése a magas hangrendű toldaléknak (GA).